2024年7月1日下午,必赢线路检测中心“语料库与话语分析”研究中心在外语中心727室举行2024年度第二次学术交流会。本次会议由中心主任胡元江教授主持。
胡元江首先教授介绍了跨学科研究新思路“三角互证视角下批评话语分析的实证研究”。三角互证指用多种方法获得趋同的结果以证实某领域的理论,实验研究可作为三角互证的方法用于批评话语分析领域。与会教师探讨了2023-2024年度国家社科基金中华学术外译立项项目。刘玲玉副教授分享了申报经验,指出申报该项目时需注意选题的价值,要与国内外出版社取得联系,同时要组建不超过5人专业翻译团队,翻译团队成员需为外语母语者或该领域专家等。在交流阶段,刘玲玉副教授从申报书细节、翻译流程等细节为团队成员答疑解惑。
最后,胡元江教授对本次交流会进行总结发言,鼓励大家跟上跨学科研究的潮流,同时积极申报国家社科基金中华学术外译项目。
作者:“语料库与话语分析”研究中心;审核:刘玲玉